{"one"=>"Select 2 or 3 items to compare", "other"=>"{{ count }} of 3 items selected"}
I've highlighted the element on the page with a green background, so it should be easily visible.
If everything looks okay to you, you can Ignore this warning.
Or, you can Get Help from our support team